Cette ouverture donne tout premièrement au récit des allures de roman réaliste. Le lecteur se trouve confronté à un personnage issu d'une classe moyenne; personnage qui s'exprime à la première personne, qui décrit sa famille et son parcours. Sommaire Le ton et l'organisation du chapitre introducteur L'univers merveilleux dans lequel nous plonge Swift Le caractère particulier du voyage qui mêle sciences et dénonciation Extraits [... ] L'œuvre de Swift à une visée éducatrice; les voyages de Gulliver permettent d'enseigner des savoirs généraux sur le monde. Ainsi, le langage apparait clairement comme une barrière entre Gulliver et les Lilliputiens. Celui-ci ne comprend pas les propos des petits hommes qui scandent des Hekinah Degul Tolgo Phonac Langro Dehul San ou encore Borach Mivola à moult reprises durant la rencontre. Ces propos sont liés à ceux de la compréhension et de la traduction j'ignorais alors ce qu'elle signifiait (ces mots et les précédents me furent ensuite répétés et traduits) Swift permet une analyse de la science du langage.
[... ] [... ] Gulliver se situe au croisement du réel et de l'irréel pour les Lilliputiens. Il représente à la fois la normalité et la monstruosité. Notons d'ailleurs l'allusion à la crucifixion du christ lors de l'attaque de Gulliver par les troupes Lilliputiennes: certains s'efforcèrent de m'enfoncer des lances dans les flancs Gulliver jouit de traits divins pour l'œil Lilliputien. Les habitants de Lilliput réagissent de façon confuse face à Gulliver, ils ne savent pas réellement comment le considérer. Ils montrent milles marques d'émerveillement et de stupéfaction devant ma taille et mon appétit. ] Les Lilliputiens sont étranges pour Gulliver, mais Gulliver n'en est pas moins étrange pour eux. En effet, le voyageur effraie les petits hommes qui voient en lui un géant, mais ceux-ci l'admirent également. La soif de l'inconnu, de la découverte, entraine tous les êtres humains. Ainsi, on peut observer une attitude de retrait face aux mouvements de Gulliver; les Lilliputiens s'enfuirent tous effrayés certains même se firent mal en sautant le long [des] côtes du personnage.