( NL) Thank you Mr Pr es ident, Commissioner, ladies and gentlemen, and than k you fo r answering a t such len gt h and [... ] in such excellent Dutch. (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissa ir e, je vous remercie pour votre réponse et je v o us encourage à [... ] prendre des mesures plus ambitieuses. (PL) Mr President, Commissio ne r, ma y I thank you for your response and en courage you to t ak e bolder steps. (EL) Madame la Présidente, Madame la Commissa ir e, je vous remercie pour votre réponse e t v otre honnêteté, mais vous ne [... ] m'avez pas convaincue que [... ] la Commission aborde le sujet avec le sérieux nécessaire dans un secteur si important pour l'achèvement du marché intérieur et la compétitivité de l'Union européenne. Je vous remercie pour votre réponse précise - Traduction anglaise – Linguee. President, Co mm issi oner, thank y o u for you r reply a nd your h onesty, bu t you h ave n ot con vi nced me that t he Commission [... ] is addressing [... ] the issue with the necessary seriousness for a sector which is so important to the completion of the internal market and the competitiveness of the European Union.
President- in -Off ice, thank you for the response to the question. (SK) M. le commissa ir e, je vous remercie pour votre réponse é c la irée et je [... ] félicite les autorités italiennes pour leur action appropriée. (SK) Com mi ssion er, thank you for your com pet en t reply a nd co ng ratulations [... ] to the Italian authoritie s for t heir appropriate action. Monsieur le Commissa ir e, je vous remercie pour votre réponse, m ai s je dois avouer que j'ai [... ] beaucoup de peine à en saisir la logique. (FR) Comm is sione r, thank you fo r your response, but I must ad mit I find it ha rd to gr as p the [... ] logic of it. Je vous remercie pour votre réponse q u i m'apporte un réconfort certain et conforte [... ] mon idée qu'il faut poursuivre dans cette voie. I thank you ver y much for you s tudy wh ich was a great com fo rt to me a nd confirmed [... Je vous remercie pour votre réponse rapide - Traduction anglaise – Linguee. ] my idea of continuing on this track. ( S V) Je vous remercie b e auco u p pour votre réponse, m ai s je voudrais tout [... ] de même faire remarquer que parmi toutes les choses [... ] importantes que vous avez dites, la famille n'a en fait pas été évoquée comme l'un des éléments à promouvoir pour le bien de l'enfant.
Merci beaucoup pour votre réponse si rapide et v o t r e excellent service, c om me d'habitude. Thanks ver y much for y our speedy response and yo ur excellen t service a s usua l. Merci beaucoup, M on sieur le Commissa ir e, pour votre réponse et p o ur la passion [... ] que vous y avez mise. Many thanks f or your answer, Co mmi ss ion er, and f or th e pas si on with which you [... ] delivered it. Merci e n co r e pour votre excellent service c l ie nts. Thanks on ce aga in for your excellent cus t ome r service. Postes Canada ne recueille vos renseignements personnels qu'une fois que vous en avez été [... ] avisé et que vous y [... Je vous remercie pour votre réponse rapide.com. ] avez cons en t i pour a i de r à respecter son engagement d'offri r u n excellent service et d ' en richir continuelle me n t votre e x pé rience en ligne. Canada Post collects personal information from [... ] you only with your knowledge and cons en t to h el p meet our commitmen t to pr ovi de excellent service a nd t o c ontin u ously im pro ve your ex per ien ce on o ur website.
( E L) Merci, M ad ame la Commissa ir e, pour votre réponse e t l 'esprit de cette réponse. ( E L) Ich danke Ihn en, Frau K ommis sar in, für Ihre Antwort u nd de n Geist, der a us diese r Antwort s prich t. Merci pour votre s e rvi c e rapide e t e fficace - [... ] cela en valait chaque dollar. Danke für den schnellen un d e ffi zient en Service [... ] - es war jeden Dollar wert. C on ç u pour r e nd re l'image sur la conception du site de cette nouvelle interface et pl u s rapide Merci d ' in novations dans la pratique et être en mesure d'apporter des modificatio ns à votre s i te. K onzi pier t, um da s Bi ld a uf der Website Design dieser neuen Sch ni ttste lle un d schneller dank In nov ati onen in der Praxis zu machen und in der Lage sein, Ä nd erun gen an Ihrer Web sit e zu m achen. Remercie de votre réponse rapide - English translation – Linguee. En ou tr e, merci de votre réponse rapide. A u ch danke für Ihre schnelle Antwort. Nous voudrions encore une fois vous exprimer notre gratitude pour l'amabilité et la générosité que vous nous avez manifestées, e t pour votre réponse si rapide à no tre demande d'exemplaires gratuits de Who prays [... ] is saved.
Rôle du capteur de pression différentiel du FAP Pour maintenir le FAP en bon état Le capteur de pression différentiel d'un véhicule Audi A4 3. 0 TDI est un dispositif électronique intégré au FAP. Il dispose de 2 vannes d'entrée et de sortie. Son rôle est de mesurer les pressions en amont et en aval du FAP afin de déceler une éventuelle obturation. C'est l'élément qui permet à l'utilisateur du véhicule de savoir l'état du FAP et de procéder à son entretien si besoin. La composition du capteur de pression différentiel Tout savoir sur sa composition Le capteur de pression différentiel est composé de 4 éléments essentiels. Un élément capteur qui est un circuit électronique monté sur une plaque en céramique. Le corps qui va contenir le tout et qui fera office de fixation. Un couvercle est en place sur le corps pour faciliter l'accès au circuit électronique. On a enfin les 2 vannes qui vont recueillir les pressions en entrée et en sortie. Le fonctionnement du capteur de pression différentiel Tout savoir sur comment fonctionne du capteur de pression différentiel La régénération du FAP n'est effective que lorsque le véhicule Audi A4 3.