Strophe 1 Le temps est court: hâtons-nous: l'heure avance Où l'Éternel viendra juger les cœurs. Cherche, ô mon âme, une ferme espérance; Fuis le sommeil et la paix des pécheurs. Strophe 2 Le temps est court, ô monde, pour ta gloire, Pour tes faux biens, pour ta frivolité: De ton orgueil périra la mémoire; De ton éclat passera la beauté. Le temps est court séjour. Strophe 3 Le temps est court, âme triste et souffrante, Enfant de Dieu sur la terre exilé! Lève les yeux; encore un peu d'attente: Près de ton Dieu tu seras consolé. Strophe 4 Le temps est court pour finir notre tâche, À l'œuvre donc, puisqu'il est encor jour! Agis, chrétien, et combats sans relâche; Ton Maître vient, sois prêt pour son retour.
Le temps est court, en effet, mais j'espère que nous pourrons placer nos treize question. Time is tight, but I hope that we may have time for thirteen questions. Le temps est court pour feuilleter les pages de l'histoire et rappeler le passé. Le temps est court jusqu'à ce que vienne le jour du Seigneur pour ce groupe de croyants. The time is short until the day of the Lord occurs for this group of believers. Toujours le temps qui court…court… | Jacques Williet – Aquarelliste. Le temps est court pour nous préparer à accueillir en Eglise, avec tous nos amis, la grâce de ce don du Ciel. The time is short to prepare ourselves to welcome in the Church, with all our friends, the grace of this gift from Heaven. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 257 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900 Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200 Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200
Façade du laboratoire d'analyses, place Malherbe à Caen. Citation en latin sous la peinture: ARS LONGA, VITA BREVIS L'expression Ars longa, vita brevis est une citation qui constitue les deux premières lignes de la traduction en latin d'un aphorisme énoncé par l'ancien médecin grec Hippocrate. Elle peut être traduite en français par « L'art est long, la vie est brève ». Le texte en latin est: « Ars longa, vita brevis, occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile. » Dans cette traduction, relativement courante, les deux premières phrases ont été inversées relativement au texte original en ancien grec. Le temps est court - Traduction en anglais - exemples français | Reverso Context. La signification du mot « art » a évolué depuis la publication du texte original. Au début du XXI e siècle, il est interprété comme un « bel art » alors qu'il désigne à l'origine une technique, un savoir-faire ( ars, τέχνη technê). La traduction du texte latin est moins idiomatique: « Art long, vitalité brève, occasion précipitée, expérimentation périlleuse, jugement difficile.