En Chine, le lion chinois n'est pas un véritable lion à proprement parler. On l'appelle le lion chien ou lion Fo ou encore chien Fo. Dans ce pays, il est plus traditionnellement connu sous le nom de Shi qui signifie lion. Il est également connu au Japon sous l'appellation Komainu. Ce lion chien est apparu dans la religion de la culture bouddhiste, en Chine, dans l'antiquité sous le règne des Han. A l'origine il était considéré comme le protecteur du Dharma et se vit offrir une place dans l'art religieux bouddhique. Il devint ensuite un gardien du dharma chinois impérial. On retrouve toujours cet animal mythique et de la croyance populaire au portes de tout type d' édifice confondu. il est représenté la plupart du temps sous forme de statue, à l'entrée, et toujours en couple. La femelle (yin) est placée à gauche de l'entrée. Elle tient un lionceau sous sa patte gauche. Le mâle (yang) est placé à droite de l'entrée. Il tient sous sa patte droite, une petite balle décorée parfois de la fleur de vie qui fait référence à la fleur de lotus.
Le Lion, roi de la jungle! On peut interpréter cette métaphore à plusieurs niveaux: en effet, pour nous humains, la jungle, c'est ce qui est en dehors des clous! Le mauvais, le méchant, le fourbe, le mal 'honnête, le vicieux, le sale, le faux, le mensonge, la violence, la cruauté, c'est la jungle. C'est donc, transposé au niveau humain, peu flatteur! Comme la jungle fut au départ la seule chose normale sur cette planète pour un Lion, son milieu naturel, on peut en déduire que le Lion est taillé pour lutter, pour triompher de l'adversité, du dur, du moche, du triste, du glauque, du lâche, contre vents et marées: Vous me suivez? Quels sont les atouts du Lion en dehors de sa crinière, sa beauté féline n'ayant de rivale que celle du tigre? C'est avant tout son assurance: alors que les autres se dissimulent à l'abri des arbres, dans le creux des roches, le Lion se met toujours bien en vue, sur un promontoire pour observer tout ce qui se trouve dans son champ de vision! Cela n'a pas l'air, mais en fait c'est important!
Pourquoi dit-on que le lion est le roi de la forêt? - Quora
Elle enseignait notamment le Simhanada qui signifie en sanskrit le rugissement du lion. Cet apprentissage reprenait les postures offensives et défensives du roi de la jungle. Après avoir atteint l'éveil, le prince fût renommé Bouddha Shakyamuni. Il est quelquefois représenté assis sur son trône entouré de quatre lions orientés chacun vers l'un des quatre points cardinaux. Les lions du bouddhisme zen supportent et protègent le trône de Bouddha. L'image du lion gardien est présente depuis des millénaires en Inde. Elle est souvent représentée sous forme de grande sculpture à l'entrée des maisons ou des lieux saints, comme les monastères et les temples bouddhistes qui représentent des endroits à protéger. L'histoire raconte qu'en l'an 250 avant Jésus Christ, l'empereur indien Ashoka, édifia sur le site de Sarnath, un pilier, au sommet duquel se trouvait un chapiteau sculpté de quatre lions. Ce pilier existe toujours aujourd'hui et ai resté sur son emplacement d'origine mais le chapiteau aux lions d'Ashoka est conservé aujourd'hui dans le musée de Sarnath.