Voulez-vous s'il vous plaît, aidez-moi s'il vous plaît? And now my life has changed in oh so many ways Et maintenant, ma vie a tellement changé My independence seems to vanish in the haze Mon indépendance semble disparaître dans la brume I know that I just need you like I've never done before Je sais que j'ai juste besoin de toi comme je ne l'avais jamais fait auparavant Now I find I've changed my mind, I've opened up the doors Maintenant, je trouve que j'ai changé d'avis, j'ai ouvert les portes Help me, help me, (uh) Aidez-moi, aidez-moi, (euh)
Audio et Vidéo de The Beatles Help! Paroles de The Beatles Remarque: le matériel n'est PAS présent sur notre serveur. Grâce à ce tableau composé de liens directs, vous pouvez entrer des pages de sites contenant le texte et dans certains cas la traduction de Help!. CRÉDITS La chanson "Help! " a été écrite par Lennon-McCartney, John Lennon e Paul McCartney. Le libellé est "Parlophone Records e Capitol". Paroles et traduction The Beatles : Help ! - paroles de chanson. Si vous aimez cette chanson, nous vous encourageons à l'acheter. De cette façon, vous les soutiendrez.
» C'est à la lumière de ces propos que l'on peut lire les paroles du refrain de la chanson: « Help me if you can I'm feeling down, and I do appreciate you being 'round, help me get my feet back on the ground, won't you please please help me / Aide-moi si tu le peux je me sens mal, et j'apprécie que tu sois là, aide-moi à reposer les pieds sur terre, s'il te plaît, s'il te plaît aide-moi ». Dans un autre entretien, accordé au journal Rolling Stone en 1970, John Lennon a affirmé qu'à cause de son honnêteté, Help! Traduction Help – PAPA ROACH [en Français] – GreatSong. était une de ses chansons préférées parmi celles écrites avec les Beatles. Mais il aurait aimé qu'elle fut enregistrée à un tempo plus lent. Dans cet entretien, Lennon a aussi expliqué qu'il s'agissait, avec Strawberry Fields Forever, de sa chanson la plus authentique. Enfin, précision donnée par John Lennon, toujours dans le célèbre entretien-fleuve avec David Sheff pour le magazine Playboy: « La folie Beatles dépassait l'entendement. Nous fumions de la marijuana au petit-déjeuner.
Mais maintenant c'est du passé, Je ne suis plus aussi sûr de moi Maintenant je trouve que j'ai changé de façon de penser et j'ai ouvert des portes. Sélection des chansons du moment Les plus grands succès de The Beatles
Paroles en Anglais Help Traduction en Français Aidez-moi I think I need help Je pense que j'ai besoin d'aide I'm drowning in myself Je suis en train de me noyer en moi-même Did someone turn the lights out? Est-ce que quelqu'un a éteint les lumières? Or is it just another dark cloud in my head? Ou est-ce juste un autre nuage sombre dans ma tête?