25 novembre 2018 Parce que crucifiés avec Christ, ensevelis dans sa mort, nous sommes morts avec Christ, et ressuscités pour marcher en nouveauté de vie. Notre vie ancienne se termine au moment où nous mourons et sommes ensevelis. Nés de nouveau, nous sommes de nouvelles créatures, qui doivent vivre une nouvelle vie. Toutes choses sont devenues nouvelles. Les affections, les motivations, les pensées, les espérances, la vie entière. « Si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles. Et tout cela vient de Dieu, qui nous a réconciliés avec lui par Christ, et qui nous a donné le ministère de la réconciliation. » (2 Corinthiens 5:17-18) Pourquoi Paul évoque-t-il la « nouvelle création » ici? L'apôtre veut dire par là qu'il ne voit plus les hommes à travers l'ordre créationnel naturel, selon la chair, c'est-à-dire selon leur naissance biologique: comme Juifs ou païens, bien-nés ou parias, esclaves ou libres, imposants ou fragiles.
C'est un mot qui attire votre attention sur une vérité: «Voici, toutes choses sont devenues nouvelles»; Dieu veut que vous VOYIEZ que toutes choses sont devenues nouvelles. Quand vous êtes né de nouveau, vous avez reçu une nouvelle vie; vous êtes un nouvel être; la vie et la nature anciennes ont été supplantées par la nature divine de Dieu. Ce n'est pas seulement un simple changement qui a eu lieu en vous lorsque vous êtes né de nouveau; C'est une véritable récréation de votre esprit humain. C'est le vrai christianisme; Il y a un vrai remplacement de la vie dont vous êtes né de vos parents, par la vie indestructible de Dieu. Vous êtes devenu vivant pour Dieu par la nouvelle naissance. Vous n'êtes pas quelqu'un qui est simplement devenu religieux; Vous êtes une nouvelle personne, avec une nouvelle vie, sans passé. Comprenez quand la Bible dit, «…les choses anciennes sont passées», elle parle de l'ancienne nature qui a été soumise au péché, à la défaite, la maladie, l'échec et la mort; elle est morte et a disparu.
Louis Segond 1910 17. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles. Traduction Œcuménique de la Bible (2010) 17. Aussi, si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature. Le monde ancien est passé, voici qu'une réalité nouvelle est là. Les traductions disponibles Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix Inscription Newsletter Entrez votre adresse email pour vous inscrire à notre newsletter. L'Alliance Biblique Française Nos missions: traduction, transmission et solidarité.
Aurel: On leur explique com me n t les choses se sont passées m a is le caissier en fait des tonnes et nous dit que [... ] s'il accepte des faux billets il [... ] va perdre son job et pourra plus nourrir ses enfants etc. Aurel: We expla in to them h ow things ha pp ened and the c as hier says that if he accepts fak e bills he is going to lo ose his [... ] job and won't be able to feed his kids etc. Cette année, beaucou p d e choses se sont passées e t m éritent d'être [... ] soulignées. T her e is m uch c au se for celebration this year. Maintenant que je regarde en arrière, je suis heureux q u e les choses ce sont passées a i ns i, cela m'a donné [... ] du temps pour faire fructifier mon inspiration. Now that I look ba ck I' m g lad things went li ke th is, it gav e me the ti me I needed [... ] to really find my sound.
Toutes choses sont devenues nouvelles, et toutes ces nouvelles choses sont de Dieu; lire 2 Corinthiens 5:18. Tout à propos de votre vie porte maintenant la divinité en elle. Il n'y a aucun lien entre vous et votre «passé», car en fait, il n'y a pas de passé. «Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en sa mort, afin que, comme Christ est ressuscité des morts par la gloire du Père, de même nous aussi nous marchions en nouveauté de vie» (Romains 6:4). CONFESSION Je suis une nouvelle créature, une toute nouvelle espèce d'être. Je ne suis pas ordinaire. Je suis le premier et le meilleur des créatures de Dieu. Je prospère dans tout ce que je fais. Ma vie est l'expression de la beauté, de la gloire et de la grâce du Dieu Tout-Puissant; Sa justice est révélée en moi, et à travers moi. Alléluia! ÉTUDE APPROFONDIE: Ephésiens 2:14-15; Ephésiens 4:22-24; Colossiens 3:9-10 LECTURE DE LA BIBLE EN 1 AN Romains 5:1-11 & Psaumes 49-51 LECTURE DE LA BIBLE EN 2 ANS Ephésiens 4:17-24 & Esaïe 50
DERNIERS ARTICLES: DOIT-ON ADORER JESUS OU DIEU LE PERE SEUL?
Alors, fini le passéiste, qui ressasse ce qui n'existe plus que dans sa mémoire. Oublier ce qui est en arrière (Philippiens 3. 13), courir vers l'avant -car le passé n'aura jamais d'avenir- c'est accomplir la première partie du programme divin. Quel paradoxe que l'autre volet de la vie chrétienne! Dieu exige un devoir de mémoire! Que d'injonctions, dans la Bible, pour nous rappeler que " le vieux est bon " (Luc 5. 39). Le bon vieux Livre éternel m'adresse le commandement ancien (1Jean 2. 7). Le " Je suis " ordonne à son peuple de s'en souvenir sans cesse, même en voyage (Deutéronome 6. Les pères doivent l'inculquer à leurs enfants, de génération en génération. Et moi, ancré sur la Parole millénaire, je ne veux déplacer la borne ancienne (Proverbes 22. 28), ni abandonner les anciens sentiers (Jérémie 6. 16). Je suis un vieux conservateur rétro, quand il s'agit des choses éternelles… Que dire aussi des promesses divines, Ecritures d'un autre âge, qui n'ont jamais pris une seule ride. Ma foi puise sa force dans ces paroles du passé pour vivre l'instant présent et attendre l'avenir avec sérénité.