Dans cette section du site, vous trouverez une liste des films en portugais que vous pouvez utiliser pour apprendre et améliorer votre portugais. Il n'y a pas de liens pour télécharger les films sur cette page, par contre vous trouverez ici une information précieuse qui vous aidera dans votre apprentissage du portugais - c'est les commentaires d'usagers qui vous permettront de choisir un film qui correspond à votre niveau de portugais. 20 Films IFcinéma sous titrés en français ou en portugais pour votre classe de FLE | IFprofs Portugal. Ces commentaires sont indiqués par une petite icône à côté du titre du film. Dans ces commentaires vous trouverez l'information suivante: quel niveau de portugais est nécessaire pour comprendre les dialogues: intermédiaire ou avancé, la vitesse de parole, si les dialogues contiennent le vocabulaire spécialisé, tel que les jargons, termes médicaux, etc. Je vous invite à écrire également un commentaire pour votre film portugais préféré. De cette façon vous aiderez tous ceux qui apprennent le portugais. Si vous voyez une petite icône à côté du film, cela veut dire qu'il y a une fiche de vocabulaire pour ce film créée par l'un de nos utilisateurs.
  1. Film portugais sous titré français vf
  2. Film portugais sous titré français sur

Film Portugais Sous Titré Français Vf

J'en peux plus de regarder des films sous-titrés toute seule ou d'écouter les épouses du cartel... Non ne posso più di guardare film sottotitolati da sola e sentire le mogli del cartello parlare dei mariti... Il dispose également d'un lecteur à écran plein intégré, afin que vous puissiez regarder le film sous-titré directement dans Submerge. Inoltre dispone di un lettore fullscreen incorporato, in modo da poter guardare il film sottotitolo direttamente all'interno di Submerge. Cinema concernant "Mosfilm" - Films sous-titrés - plusieurs bons films russes sur la chaîne Youtube. C'est pourquoi, comme Delabastita le déclare, un film doublé requiert un effort cognitif moins intense de l'utilisateur lorsqu'on le compare au film sous-titré. Films sous-titrés en portugais - YouTube. Infatti, come afferma Delabastita, un film doppiato richiede uno sforzo cognitivo meno intenso da parte del fruitore rispetto al film sottotitolato. Actuellement, les chaînes allemandes, françaises et italiennes présentent surtout des films doublés, qui reviennent en moyenne quinze fois plus cher que des films sous-titrés.

Film Portugais Sous Titré Français Sur

Détails sur le film Sous-titres français Sous-titres traduits Commentaires d'usagers Fiches de vocabulaire Trouver ce film Détails sur le film: Titre en français: Borderline Titre international en anglais: Borderline Année de sortie: 2008 IMDb: Borderline Wikipédia: Borderline Dialecte: Français québécois ajouté par timur le 2011-12-14 Sous-titres français: Lien Note Commentaires Auteur Il n'y a pour l'instant aucun commentaire pour ces sous-titres. Film portugais sous titré français torrent. Commenter Créer une fiche de vocabulaire pour ce film en ligne à partir de ces sous-titres Ajouter un lien vers les sous-titres Sous-titres traduits: Langue Commentaires d'usagers: Il n'y a pour l'instant aucun commentaire pour ce film. Écrire un commentaire pour ce film Fiches de vocabulaire: La base de données du site ne contient pas de fiches de vocabulaire pour ce film créées en ligne. Vous pouvez créer une fiche de vocabulaire en ligne dans la section Sous-titres français. Il n'y a pas de fiches de vocabulaire pour ce film sous forme de fichier texte.

sous-titré adj. legendado Commentaires additionnels: Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C'est simple et rapide: sous-titre ( sous-titres) nom (m) a (=traduction) subtítulo regarder un film sans sous-titre ver um filme sem subtítulos b (=second titre) subtítulo Le début de l'article est composé d'un titre et d'un sous-titre. O princípio do artigo compõe-se de um título e de um subtítulo. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Portugais " sous-titré ": exemples et traductions en contexte J'espère que ce film n'est pas sous-titré. Espero que este filme não seja legendado. En allemand, sous-titré, trois heures et demie d'art et essai au Watershed. Uum filme de arte alemão, legendado... Film portugais sous titré français vf. de três horas e meia, no Watershed. 26 ans, sans jamais avoir regardé un film sous-titré. 26 anos sem nunca ter visto um filme com legendas. Regardez votre film ou épisode instantanément en HD et sous-titré. Assista seu filme ou episódio instantaneamente em HD e com legendas.