Un mois de janvier sans gelée n amène jamais une bonne année.
Proverbe russe; Les proverbes et adages de la Russie (1956) Autres proverbes à découvrir:
À chì vole ugne u spetu ingrassi u mannarinu. Qui veut graisser la broche engraisse le cochon. Passatu u santu, hé compia a festa L'immédiateté seulement prime, les gens ont la mémoire courte. Tanti paesi, tante usanze. Autant de pays, autant d'us et de coutumes. À fica zemba, ugnunu s'arremba. Chacun s'appuie au figuier qui penche on s'acharne volontiers sur les faibles. À chì tardi ghjunghje male alloghja. Celui qui arrive tard est mal logé. (dernier arrivé dernier servi) U techju ùn crede u famitu. La personne repue ne croit pas l'affamé. Ancu e puce anu a tossa. Même les puces ont (la toux) semblent avoir de la prétention Focu d'alzu, focu falsu. Feu d'aulne, feu de peu de valeur. Agnellu pasquale, caprettu in Natale. 35 proverbes corses (1) / Proverbes corses / Langue corse / Accueil - 1er Média Culturel Corse - Corsicatheque.com. Agneau à Pâques, cabri à la Noël. (Chaque chose à sa place) L'atti ùn sò micca i fatti. Les gestes ne sont pas le faits. Tal'calzu, tal'magliolu, tal'babbu, tal'figliolu. Tel cep, telle bouture, tel père, tel fils. À chì s'aiuta hè galant'omu. Celui qui s'aide sait vivre (à du savoir vivre, est galant homme).