(1953) Istambul (1954) C'est magnifique (1955) Étranger au Paradis (1955) Quand elle danse (1956) Air du Brésilien (1956) Je vais revoir ma blonde (1956) Pour toi ( 1956, du film Le Feu aux poudres) Coucouroucoucou (1957) Misirlou Si tu vas à Rio [ 2] (1958) Tout l'amour (1959) Le Marchand de bonheur (1959) La Bamba (1960) Ya Mustapha (1960) Brigitte Bardot (1961) La Marmite (1961) Quizas quizas quizas (1963) Corps à Corps ( 1965) La Quête (1968) Seul (1968), accompagné par Raymond Lefèvre En 1968, il enregistre avec Jacques Brel deux titres de L'Homme de la Mancha. Si tu vas à rio : versions, remix, reprises, interprétations. À sa sortie en salles française, la chanson du film Blowing Wild (The Ballad of Black Gold), initialement interprétée par Frankie Laine, fut adaptée en français et chantée par Dario Moreno (1953). Airs d'opéra et d'opérettes [ modifier | modifier le code] La Vie parisienne, de Jacques Offenbach et son Air du Brésilien lui valut un immense succès radiophonique. Étranger au paradis, version française de la chanson Stranger in Paradise, extraite de la comédie musicale Kismet, adaptée des Danses polovtsiennes du Prince Igor, d' Alexandre Borodine.
Ce n'est pas un apprenti mitron C'est un joyeux vagabond En attendant qu'on lui serve Dans sa boîte de conserve Un peu plus que son pain quotidien "La Marmite" va et vient Tout tranquille Par la ville Il s'en va cueillir les restes d'un repas. Et bien vite "La Marmite" Près du feu, qui lui réchauffe un plat de roi, Quand midi sonne, Oublie les hommes Oublie la vie dans une samba frénétique. Si tu vas, si tu vas, si tu vas à Rio A Rio Tchi qui dibi poï poï [Ah! Paroles Si Tu Vas à Rio - Dario Moreno. ] Transcripteur: Dam-Dam
Paroles de Si Tu Vas A Rio Si tu vas à Rio N'oublie pas de monter là-haut Dans un petit village Caché sous les fleurs sauvages Sur le versant d'un coteau C'est à Madureira Tu verras les cariocas Sortir des maisonnettes Pour s'en aller à la fête A la fête des sambas Et tu verras grimpant le long des collines Des filles à la taille fine Avancer à petits pas Et les fanfares Dans ce joyeux tintamarre Emmener le flot bizarre Des écoles de samba Qui préparent le bal Et s'en vont pour le Carnaval Répéter la cadence De la plus folle des danses Celle de Madureira. Sur le versant d'un coteau. Paroles powered by LyricFind
Discographie [ modifier | modifier le code] Albums [ modifier | modifier le code] 2 e Série - Istamboul *: Philips, 1954 Nº 3 - Mambo Italiano *: 1955 Chante ses derniers succès: 1956 Offenbach: La Vie Parisienne **: 1956 Nº 4 - Calypsos: 1957 Bravo Moreno! : 1959 Amicalement: Fontana, 1960 Oh Qué Moreno! Paroles si tu vas à rio del. : Philips, 1960 Exodus: Fontana, 1960 Tumba lê lê: 1961 La Marmite: 1962 Doralice: 1963 Tropical Dario: 1964 et relancé en 2000 en CD chez Mercury L'Homme de la Mancha: Fontana, 1969 - album posthume *Avec Michel Legrand et son orchestre. **Participation spéciale. Singles [ modifier | modifier le code] Comédie: Philips, 1954 Jusqu'au bout du monde: 1955 C'est magnifique: 1955 Un ange comme ça: 1956 Le Grand Tour de l'amour: 1956 Toi l'inconnu: 1956 Je vais revoir ma blonde: 1956 Calypso Moreno: 1957 Imploration: 1957 Pépita de Majorca: 1957 Le Diable au corps: 1958 Sarah: 1958 Viens *: 1958 Chante en espagnol: 1958 Guitare et tambourin: 1958 Oh! Qué Mambo: 1959 Je te tendrai les bras: 1959 C'est ça l'amore: 1959 Tango Moreno!
Pour les articles homonymes, voir Moreno. Dario Moreno, de son vrai nom David Arugete, est un chanteur d' opérette et acteur turc, né le 3 avril 1921 à Aydın, près d' Izmir ( Empire ottoman), et mort le 1 er décembre 1968 à Istanbul ( Turquie). Biographie [ modifier | modifier le code] Sa carrière s'est déroulée simultanément en Turquie et en France. Paroles si tu vas à rio verde. Polyglotte, il a connu un grand succès dans les pays francophones, du début des années 1950 à la fin des années 1960, en interprétant des rôles d' opérette et de nombreuses chansons latino-américaines. Sa maison à İzmir est dans une rue qui porte aujourd'hui son nom, au pied du célèbre asansör (ascenseur) public. Turc par son père, mexicain par sa mère [ 1], tous deux de confession juive séfarade, et de langue maternelle espagnole, Dario Moreno a commencé très jeune sa carrière de chanteur, chantant dans les bar mitzvah et à la synagogue d'Izmir. Il rencontre le succès grâce à sa voix de ténor. Engagé pour une tournée mondiale dans l'orchestre de l'Américain Mac Allen, il découvre Paris en 1948 et y enregistre, chez Odéon, son premier 78 tours, un boléro.
Pourtant je veux quand même te redonner ta chance Il est encore temps pour nous deux déjà tout recommence Et c'est pourquoi malgré ce que tu m'as fait je veux te donner L'amour que tous les autres ont voulut te voler Et que tu gardais au fond de toi En sachant bien qu'un jour tu reviendrait vers moi Pour te faire pardonner Et qu'enfin l'on pourrait s'aimer Et qu'enfin l'on pourrait s'aimer. Paroles powered by LyricFind